ambientación

ambientación
f.
background, locale, setting.
* * *
ambientación
► nombre femenino
1 (ambiente) atmosphere
2 (localización) setting
* * *
SF
1) (=estilo) setting

una novela de ambientación oriental — a novel set in the Far East, a novel with an oriental setting

la ambientación estaba muy bien conseguida — they captured the atmosphere very well

ambientación musical — incidental music

2) (Radio) sound effects
3) (=adaptación)

le cuesta bastante la ambientación a los sitios nuevos — he finds it hard to adjust to new places

* * *
femenino
a) (de obra, película) atmosphere

la ambientación está muy lograda — they have captured the atmosphere very well

la ambientación musical corre a cargo de ... — incidental music is by ...

b) (de persona) adjustment
* * *
femenino
a) (de obra, película) atmosphere

la ambientación está muy lograda — they have captured the atmosphere very well

la ambientación musical corre a cargo de ... — incidental music is by ...

b) (de persona) adjustment
* * *
ambientación
feminine
1 (creación de una atmósfera) atmosphere
la ambientación está muy lograda they have captured the atmosphere very well
la ambientación musical corre a cargo de … mood o incidental music is by …
2 (de una persona) adjustment
* * *

ambientación sustantivo femenino
a) (de obra, película) atmosphere

b) (de persona) adjustment

ambientación f Cine Teat setting
'ambientación' also found in these entries:
Spanish:
documentalista
- escenario
* * *
ambientación nf
1. [de película, obra] setting
2. [de radio] sound effects
3. [de persona] acclimatization
* * *
ambientación
f de película, obra de teatro setting
* * *
ambientación nf, pl -ciones : setting, atmosphere

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ambientación — sustantivo femenino 1. Reunión de los rasgos y características propias de una época en una obra artística: No es mal pintor, pero la ambientación del mundo romano es muy deficiente. La ambientación de la acción teatral en nuestro siglo no está… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ambientación — f. Acción y efecto de ambientar …   Diccionario de la lengua española

  • ambientación — {{＃}}{{LM A02049}}{{〓}} {{SynA02100}} {{［}}ambientación{{］}} ‹am·bien·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Aportación de los rasgos necesarios para sugerir el marco histórico o social en el que se desarrolla la acción de una obra de ficción: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ambientación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de ambientar. 2 LITERATURA, CINE, TEATRO Recreación de las circunstancias peculiares de la época en que se sitúa la acción de una obra artística o literaria: ■ su habilidad descriptiva se traduce en… …   Enciclopedia Universal

  • Ambientación sonora — Saltar a navegación, búsqueda El ambiente sonoro es lo que da cuerpo al sonido. Lo contextualiza, permitiendo al oyente situarse. La ambientación sonora es la recreación de un paisaje sonoro. Sin embargo, aunque el sonoro siempre hace referencia… …   Wikipedia Español

  • Ambientación sonora — El ambiente sonoro es lo que da cuerpo al sonido. Lo contextualiza, permitiendo al oyente situarse. La ambientación sonora es la recreación de un paisaje sonoro. Sin embargo, aunque el sonoro siempre hace referencia a un entorno real, la… …   Enciclopedia Universal

  • Final Fantasy XII — Ambientación Este juego se basa, al igual que el final fantasy tactics, en el mundo de Ivalice, y en este juego también existirán las razas que existian en el citado para portátil …   Enciclopedia Universal

  • Alex Kidd in Miracle World — Desarrolladora(s) Sega Distribuidora(s) Sega …   Wikipedia Español

  • Sistema de juego genérico — Para el término general, véase sistema de juego. En los juegos de rol un sistema de juego genérico es un sistema de juego concebido para poder ser utilizado en más de un universo de ficción o escenario de campaña. En teoría sus reglas deberían… …   Wikipedia Español

  • Traveller — Género Ciencia ficción, space opera Diseñado por Marc W. Miller Editorial Game Designers Workshop Imperium Games Steve Jackson Games QLI/RPG Realms Publishing …   Wikipedia Español

  • Mutants & Masterminds — Género Superhéroes Diseñado por Stephen Kenson Editorial Green Ronin Publishing Fecha de publicación 2002 …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”